Um tempo para tudo/ A time for everything November 14, 2005

There is an English version below.

He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.

Eclesiástes 3:1-4

Um tempo para tudo.

1 Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu.
2 Há tempo de nascer, e tempo de morrer; tempo de plantar, e tempo de arrancar o que se plantou;
3 Tempo de matar, e tempo de curar; tempo de derrubar, e tempo de edificar;
4 Tempo de chorar, e tempo de rir; tempo de prantear, e tempo de dançar;

...Tempo para rir e tempo para dançar....

Eu quero dançar, rir, louvar... pois o meu pai está se recuperando bem; já está num quarto normal e se Deus quiser quando eu chegar ao Brasil, ele já estará em casa. Glória, honra e louvour seja dado nosso Deus todo poderoso. Ele é bom e o seu amor é para sempre. Salmo 107:1. Ele está em controle de tudo.

DENÚNCIA
Gente, eu preciso contar uma coisa para voces: Durante a Conferencia, eu descobri um erro enorme numa das minhas Bíblias,uma Bíblia católica, comprada no Brasil ha 16 anos atrás. Naquele tempo, eu ainda não era evangélica.
O Capítulo Eclesiastes (citação acima), foi substituido por um texto completamente diferente do texto profético. A Bíblia é uma edição pastoral das Edições Paulinas em São Paulo, imprimida em 21 de dezembro de 1989. Eu quase não pude acreditar. Se eu tiver tempo, eu irei até lá falar com eles. Pensem bem, como eles podem remover um capítulo inteiro e colocar outra coisa no lugar?

Outra coisa:

Eu vou viajar, mas na medida do possível eu continuarei postando. Creio que não terei tempo para visitar voces, mas espero que voces continue vindo aqui e deixando os seus comentários para mim. Quando eu voltar visitarei a todos.

English Version

Ecclesiastes 3:1-4

A Time for Everything

1 There is a time for everything, and a season for every activity under heaven:
2 a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot,
3 a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build,
4 a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance, ....

...Time to laugh and a time to dance...

I wanna dance, I want to rejoice! My father is recovering well and he is already in a normal room. I am sure by the time I arrive in Brasil, he will be at home. Glory, honour and prayse be for our Almighty God. He is good and His love endures forever.Psalm 107:1. He is in control of everything.

I am not afraid when the time of sorrow and mournig comes, because I know that my father the Almighty God will be with me, He will never leave me, nor forsake me. Deut. 31:8. He will be on my side.

DENOUNCE

I have something to share:
During the Aglow Conference I find out that there is a big mistake in one of my Bibles (Catholic Bible) bought in Brasil 16 years ago.
The chapter Ecclesiastes (mentioned above) is completly removed and replaced with another text. The Bible is a pastoral edition from Edições Paulinas in São Paulo, printed december 21, 1989. I could hardly believe it. If I have time I will go there to talk to them. How could they do such kind of thing with a profetical book?

Something else:

I'm going to travel, but I will try to continue publising. Please continue coming and leaving your comments for me. When I come back I will answer all.
Have a nice and blessed week.