DAR ALEGRIA/GIVING AWAY HAPPINESS September 06, 2006

There is an english message below.

May God bless your day!

Queridos amigos, familia e visitantes,

Esta semana foi uma semana de surpresas. O meu blog foi blog Charme no site do amigo Roberto, Alma Guerreira (Veja sêlos no fim desta mensagem), e tambem foi selecionado para participar do concurso THE BEST da
Gazeta dos Blogueiros

A votação começou no dia o1 e vai até o dia 15 de setembro. Eu gostaria de poder contar com o seu voto e assim ter a chance de divulgar o meu blog e levar adiante a mensagem de vida. Clica no link acima e lá um pouco abaixo na página, voces encontrarão o link onde entrar para votar. Como estava com visitas e sem tempo para internet, só fiquei sabendo ontem.
De antemão, muito obrigado!!

Ah! O meu Fotolog (link acima no menu), está parcialmente atualizado. Só posso colocar 20mb por mês. Assim, vou ter que esperar até Outubro para colocar o restante das fotos.

Aqui uma mensagem para a sua reflexão, extraída do Nosso Pão Diário, link na coluna ao lado.

DAR ALEGRIA

Leitura:Provérbios 11:16-26
"A alma generosa engordará, e o que regar
também será regado." - Provérbios 11:25

Uma reportagem do jornal U.S. News & World Report abordou o assunto da felicidade. De acordo com o artigo, os cientistas descobriram que "matrimónios firmes, laços familiares, e amizades predizem felicidade, tal como a espiritualidade e auto-estima o fazem. A esperança é crucial, como o é o sentimento de que a vida tem significado." Mas o que acontece se alguns destes elementos faltam nas nossas vidas? Investigadores dizem que "ajudar as pessoas a serem um pouco mais felizes pode desencadear um processo que conduzirá a relacionamentos mais fortes, a uma esperança renovada, e um crescente aumento de felicidade."
O que damos, mais do que o que adquirimos, produz alegria nas nossas vidas. A Bíblia diz: "Alguns há que espalham, e ainda se lhes acrescenta mais... A alma generosa engordará, e o que regar também será regado." (Provérbios 11:24-25).
Existe alguma maneira em como poderás ajudar outra pessoa a ser mais feliz hoje? Talvez seja enviando um cartão, fazendo um telefonema, ou dando a tua amizade. Acumular nunca produz felicidade. Ela vem, quando buscamos o bem dos outros e damos o que Deus nos tem dado.
A fonte de uma tal atitude é encontrada na nossa relação com Cristo e o Seu Espírito (Gálatas 5:22-23). D'Ele cresce o fruto da generosidade, da felicidade, e do amor.
O que tens tu para dar hoje?
David McCasland

É MAIS ABENÇOADO DAR DO QUE RECEBER.
Jesus

ENGLISH

Dear friends,

My fotolog is partially updated! See the menu above.

I have only 20mb of space for downloading of photo's. I need to wait untill October to download more photo's.

Here a devotional for you extracted from Our Daily Bread, link in the

column beside.

GIVING AWAY HAPPINESS

READ: Proverbs 11:16-26

The generous soul will be made rich, and he who waters will also be watered himself. —Proverbs 11:25

A U.S. News & World Report cover story explored the subject of happiness. According to the article, scientists have found that "strong marriages, family ties, and friendships predict happiness, as do spirituality and self-esteem. Hope is crucial, as is the feeling that life has meaning." But what if some of these elements are missing in our lives? Researchers say that "helping people be a little happier can jump-start a process that will lead to stronger relationships, renewed hope, and general upward spiraling of happiness."
What we give, more than what we get, produces joy in our lives. The Bible says, "There is one who scatters, yet increases more . . . . The generous soul will be made rich, and he who waters will also be watered himself" (Proverbs 11:24-25).
Is there some small way you can help someone else be happier today? Perhaps it's sending a card, making a phone call, or giving yourself in friendship. Hoarding never produces happiness. It comes as we seek the good of others and give away what God has given us.
The source of such an attitude is found in our relationship with Christ and His Spirit (Galatians 5:22-23). From Him grows the fruit of generosity, happiness, and love.
What will you give away today?
David C. McCasland

Not what we have, but what we give,
Not what we see, but how we live—
These are the things that build and bless,
That lead to human happiness.
Anon.

IT IS MORE BLESSED GIVE THAN TO RECEIVE - JESUS

Semana de surpresas... os prêmios ganhos estiveram aqui por uma semana. Depois eu os coloquei no local apropriado. Veja acima no menu em premios e awards.

Abraços e beijos.