This message is parcially translated to English.
Ganhei da amiga Célia.
May the light of Christ shine more and more in your life. Happy 2006.
Queridas (os) amigas (os) e familia,
Dear friends and family,
Eu estou comemorando mais de 10.000 visitantes para o meu blog. Muito obrigado por suas visitas, seu carinho...este úm presente que voçes me deram. Espero que a nossa amisade continue e que possamos comemorar muito mais juntos.
I am celebrating more than 10.000 visitants to my blog. Thank you very much for your visit, love ...this is a gift you gave to me. I hope our friendship will continue and that we will celebrate much more togheter.
10.000 visitants! Thank you very much!
Agradeço a Deus por ter colocado tantas pessoas maravilhosas em minha vida.
I thank God for blessing me with so many wonderful friends.
Eu criei um novo blog, onde coloquei os presentes que eu ganhei neste natal e publiquei tambem uma mensagem. Estou convidando voces a conhecerem o meu Family Tree, clique aqui
I've created a new blog and I placed there the Christmas gifts I've got from my friends this season. I invite you to come and see it Family Tree, click here
Quando me amei de verdade...
Quando me amei de verdade, compreendi que em qualquer circunstância,
eu estava no lugar certo, na hora certa, no momento exato.
E, então, pude relaxar.
Hoje sei que isso tem nome... Auto-estima.
Quando me amei de verdade, pude perceber que a minha angústia,
meu sofrimento emocional, não passa de um sinal de que estou indo
contra as minhas verdades.
Hoje sei que isso é... Autenticidade.
Quando me amei de verdade, parei de desejar que a minha vida fosse
diferente e comecei a ver que tudo o que acontece contribui para o
meu crescimento.
Hoje chamo isso de... Amadurecimento.
Quando me amei de verdade, comecei a perceber como é ofensivo
tentar forçar alguma situação ou alguém apenas para realizar aquilo
que desejo, mesmo sabendo que não é o momento ou a pessoa não
está preparada, inclusive eu mesmo.
Hoje sei que o nome disso é... Respeito.
Quando me amei de verdade, comecei a me livrar de tudo que não fosse saudável ... Pessoas, tarefas, tudo e qualquer coisa que me pusesse para
baixo. De início, minha razão chamou essa atitude de egoísmo.
Hoje sei que se chama... Amor-próprio.
Quando me amei de verdade, deixei de temer meu tempo livre e desisti
de fazer grandes planos, abandonei os projetos megalômanos de futuro.
Hoje faço o que acho certo, o que gosto, quando quero e no meu próprio
ritmo.
Hoje sei que isso é... Simplicidade.
Quando me amei de verdade, desisti de querer ter sempre razão e, com
isso, errei muito menos vezes.
Hoje descobri a... Humildade.
Quando me amei de verdade, desisti de ficar revivendo o passado e
de me preocupar com o Futuro. Agora, me mantenho no presente, que
é onde a vida acontece.
Hoje vivo um dia de cada vez. Isso é... Plenitude.
Quando me amei de verdade, percebi que a minha mente pode me
atormentar e me decepcionar. Mas quando eu a coloco a serviço do meu coração, ela se torna uma grande e valiosa aliada.
Tudo isso é.... Saber viver!!!
Desconheço o autor.
Ganhei da amiga Giselle.
Feliz Natal!
Que os seus desejos se realizem em 2006.