CORAÇÃO HOSTIL/ HOSTILE HEART October 26, 2005

There is also an english version below.

Wait for the Lord; be strong and take heart

and wait for the Lord.

Queridas(os) amigas(os) e familia,

Dear friends and family,

Como voces devem ter percebido o meu cantinho está mais bonitinho, mais
arrumadinho. A Paty da Patiweb,
está me ajudando a arrumar. Porisso que ainda está sem música. Mas logo, logo teremos música de novo aqui. Foi ela que criou este blog para mim. Obrigado, Paty. Se voces clicarem no menu ao lado em Patiplates, voces poderão visitar também o blog dela com os blogs que ela já criou.

Tenho tido muitos compromissos ultimamente, mais os afazeres diários. Quando chega a noite, que é quando eu sento aqui, estou muito cansada. Mas aqui está um lindo devocional para voces. Gosto dos devocionais do Pão Diário(link no menu ao lado), por não ser longos e conter uma boa mensagem. Quando escrevo eu mesma, acaba sempre ficando muito longo.



CORAÇÃO HOSTIL

Leitura:
Provérbios 4:20

“Guarda o teu coração, porque dele procedem as saídas da vida.”
Provérbios 4:23

Cuidado com o coração hostil. Esse foi o aviso do Dr. Redford Williams da Universidade de Duke - Centro de Pesquisa Comportamental Clínica. Ele diz há alguns anos que demonstrar uma personalidade hostil pode matar - com muita frequência pelas doenças de coração mas também por lesões e acidentes. A ira acelera o ritmo cardíaco, aumenta a pressão arterial, e perturba as artérias coronárias.
Alguns indicadores de um coração hostil são a impaciência com as demoras, falta de confiança nos companheiros de trabalho, irritabilidade com os hábitos de familiares ou amigos, e uma necessidade persistente de ter a última palavra nas discussões ou de se vingar quando é contrariado.
Em Provérbios 4, um pai sábio instruiu o seu filho a ouvir atentamente as suas palavras. Ele disse: “Porque são vida para os que as acham, e saúde para o seu corpo. Sobre tudo o que se deve guardar, guarda ao teu coração, porque dele procedem as saídas da vida” (vv. 22,23).
O nosso sábio Pai Celestial emite o mesmo chamado a nós, acerca da Sua vida - dando-nos palavras registadas na Bíblia. A transformação de um coração hostil começa quando damos ouvidos a Deus, mediante a Sua Palavra, e permitimos que Ele altere o nosso comportamento e as nossas palavras. É um conselho que devo seguir hoje. E tu?
DCM

Desejo o meu coração sintonizado com Deus,
Em cada fase da minha vida que soe verdadeiro;
Desejo que os meus pensamentos e palavras O honrem,
E honrá-lO em tudo primeiro.
Hess

Deixa a Palavra de Deus encher a tua mente,
oriente o teu coração, e dirija a tua língua.

English version

HOSTILE HEART

Read: Proverbs 4:20-27

Keep your heart with all diligence, for out of it spring the issues of life. --Proverbs 4:23

Beware the hostile heart. That's the warning of Dr. Redford Williams from Duke University's Behavioral Medicine Research Center. He has been saying for years that having a hostile personality can kill us--most often by heart disease but also by injuries and accidents. Anger speeds the heart rate, raises blood pressure, and disrupts the coronary arteries.
Some indicators of a hostile heart are impatience with delays, mistrust of co-workers, annoyance with the habits of family members or friends, and a persistent need to have the last word in arguments or to get even when wronged.
In Proverbs 4, a wise father urged his son to listen closely to his words. He said, "They are life to those who find them, and health to all their flesh. Keep your heart with all diligence, for out of it spring the issues of life" (vv.22-23).
Our wise heavenly Father issues the same call to us about His life-giving words recorded for us in the Bible. The transformation of a hostile heart begins as we listen to God, meditate on His Word, and allow Him to alter our behavior and speech. It's a prescription I need to follow today. How about you?

DCM

I want my heart to be in tune with God,In every stage of life may it ring true;I want my thoughts and words to honor Him,To lift Him up in everything I do.

Hess

Let God's Word fill your mind, rule your heart, and guide your tongue.

Tenha um bom dia no Senhor.

Jesus te ama.