Um novo carro?/A new car? May 3, 2005

Mateus 6:8 O Pai de vocês sabe o que é que voces precisam antes que voces façam o pedido.
Mattew 6:8 Your father knows the things you have need of before you ask Him.


Queridos amigos e familia, Vocês já choraram alguma vez por passar adiante um carro??? Eu sim. Até ontem, possuia um autêntico americano(foto acima) Chrysler Plymout Voyagerc/7 lugares. Eu e as crianças o‘amava’. Tivemos muitos momentos felizescom ele.Ele tinha dezesseis anos(tão jovem, né?). Estava muito ‘doente’ com problemas no motor. Pois tem 6 cilindros e só estava funcionando cinco. Não compensava concertar. O mais dificil é que não vendemos ele, se tivessemos vendido isto significaria que ele continuaria rodando.Ontem levamos ele para o dismanche...Voces comprendem? Foi como leva-lo ao cemitério. Muito triste. Vocês podem rir se voces quiserem!!! Mas doeu ter que disfazer dele dessa maneira. Se fosse no Brasil esse carro continuaria rodando, mas aqui eles dismancham, viram sucata.
Vou ter um ‘novo’, mas mesmo assim.

Esta semana as crianças tem uma semana de férias da escola. Mandei os dois mais jovens para um campo de férias e estamos só com o mais velho em casa(não quis ir por causa da namorada).Está muito tranquilo por aqui. He, he, he! Estou trabalhando muito em casa, aproveitando para dar uma geral. O maridon tambem tirou esta semana livre e espero que ele termina de reformar o terrasso.

Fiquei um pouco triste por causa do carro, mas sei que o Senhor vai providenciar um muito melhor, afinal ele sabe o que queremos mesmo antes de pedirmos, não é mesmo?

Shalom!

Dear friends and family, yesterday I must give away my autentic american Old Chrysler Plymouth, with 7 seats. Specially, me and the kids, we loved it. It was very painful. I must cry. It had some problemens in the motor. Six cilinders and only five was working properly.It didn’t worth to be fixed. Too expensive.I didn’t sell it, what could mean that it will continue rolling. I brought it to a place to be demolished. It was very dificult.
Of couse I’ll get another one, but even so.

My kids are having school vacation this week. Two of them went for a few days in a kids kamp. My eldest is at home. My husband also took a week of, so I hope he will finish the terrace. I am working a lot at home. It’s spring, it’s time for renewing...you know what I mean, don’t you?

I was a bit sad about giving away my car, but I know the Lord will provide a better one for us. He knows what we need before we ask Him! Isn’t it?

Shalom!