Amisade/Friendship March 18, 2005

Prov. 17:17 A friend loves at all times. Um
amigo ama em qualquer tempo.

Em minha vida conheci muitas pessoas. Cultivei boas amisades e muitos sao como familia para mim. Isto em muitas partes do mundo. Vivendo na Holanda, longe da minha familia, formei uma outra familia com pessoas de diversas nacionalidades.Tenho a familia do meu marido, mas o que mora mais perto é cerca de 150 kilometros de distancia. A maneira de conviver em familia aqui é muito diferente do Brasil. Eles aqui sao muito individualistas. Mesmo na casa da sua mae, voce nao vai sem antes telefonar e marcar uma hora. Tive dificuldades e muitas frustaçoes com isso no começo da minha vida aqui. Mas tem uma vantagem: sempre que voce chega eles realmente estao lhe esperando e lhe dispensa toda a atençao pelo tempo previamente combinado. A vida é a uma escola onde sempre aprendemos algo de novo.

A ÚNICA MANEIRA DE TER UM AMIGO É SER UM!

English is my third language...forgive me if there is mistake.

In my life I have met many peoples. I had and I have good friendship and a lot of them became as family to me. This in many parts of the world. Living in Holland, far away from my own family, I formed another family with persons of several nationalities. I have a family from my husband’s side, but the one who lives closer, is about 150 kilometers away. The way of going on with family here is much diferent from Brasil. Here, they are very individualistics.Even when you want to visit your own mother, you must first make one appointment. I had many difficulties and frustation with this in the begin of my life here. But, there is a vantage: allways when you come, they are waiting for you and give you all the attention (of course during the time that was previous agreed). The life is a school where you allways learn something new.

THE ONLY WAY TO HAVE A FRIEND IS TO BE ONE.