August 18, 2005

Ameixas/Plums August 18, 2005

Image hosted by Photobucket.com

A frase açima eu li em algum lugar, não me lembro mais onde. Perdoe-me
por não por os créditos, se houver.

Hallo Friends!

(P) O meu filhote Olof fez uma bolsa e a minha amiga Naldy
( Dy na Holanda), postou num blog que se chama O Jogo da Bolsa.
Ele não só fez a bolsa, mas pintou também o tecido. Se voçes quiserem ver, Clique aqui


Hoje pretendia postar uma outra mensagem, mas preciso primeiro
traduzir e não disponho de tempo nesse momento (as crianças ainda
estão de férias), porisso vou publicar aqui algumas fotos da nossa colheita
de ameixas este ano. O que voces veêm não é tudo. É cerca de 3/4 do que
tinha na árvore. Realmente tivemos muitas ameixas este ano.

(E) My son Olof made a shoulder bag for him and my friend
Naldy (Dy na Holanda), publised in a blog called "Jogo da Bolsa".
If you would like to see it go to Jogo da bolsa,Click here


Today I intended to publish another message, but I still need to
translate to English. I don't have time at this moment(my children are
still having vacation). So, I decided to publish some photo's of our plum's
harvest this year. What you see is not everything. It's about 3/4 of what
we had on the tree. We really got lots of plum's.


Image hosted by Photobucket.com

Eu desejo à todos um ótimo dia.
I wish you all a very nice day.

Se voce quiser dizer alguma coisa, clique em comentários.
If you want to say something, please click on comments.

August 16, 2005

Temos festa...de novo!!! August 16, 2005

Salmo 119:165 É grande a paz dos que amam a Tua lei: para
eles não existem tropeços.
Psalm 119:165 Those who love Thy law have great peace,
and nothing causes them do stumble.
Image hosted by Photobucket.com

Hoje temos festa...de novo!!!

Image hosted by Photobucket.com

Image hosted by Photobucket.com
As flores são para você. Nós te amamos.
Image hosted by Photobucket.com

Feliz aniversário, junto com os seus,
muitas felicidades, muitas bênçãos do céu,
que Deus resplandeça em voz na sua luz e em toda a sua vida
bem feliz possa estar com Jesus.

Deus te guarde ooo
Deus te guie ooo
E te ajude a caminhar, nos caminhos da felicidade muitos anos
com cristo andar.
Se quiserem parabenisar a Marcia ou dizer alguma coisa,
clique em comentários ou em contatos, açima.

August 15, 2005

5000 visitas/visitors August 15, 2005

Image hosted by Photobucket.com

(P)Obrigado a todos que fizeram isso possível...mais de 5000 visitas!!!
(E) Thank you all that made this possible...more than 5000 visitors!!!


Image hosted by Photobucket.com

(P)Esses girassóis eu ganhei da minha querida amiga Dy na Holanda(não foi pelas 5000 visitas, mas achei uma boa idéia coloca-los aqui).

(E) Those sunflowers I've got from my dear friend Dy na Holanda(It was

not because of the 5000 visitors, but I thought it was a good idea

to place a photo of them hier). I am sorry I don't have time

to translate the message below.

Image hosted by Photobucket.comAll the blessings

come from you Lord. Thank you for the friends you gave to me.

(P) Esta gif foi feita pela amiga Eliana,clique aqui

Para mim, ela fez o botton Link-me.

Obrigado amiga!

AMIGOS SÃO FLORES E POEMAS

Amigos são flores...

São flores plantadas ao longo do nosso caminho

para que saibamos encontrar primavera o ano todo.

Quando o outono chega, cheio de beleza e melancolia,

os amigos estão presentes nos trazendo alegria.

E, quando o inverno vem frio e escuro,

trazendo saudades e noites longas,

os amigos nos trazem calor e luz com o brilho da sua presença.

Essas flores belas perfumam nossa existência

e nos fazem ver que não estamos sozinhos.

Se amigos são flores que duram um ano ou um dia não faz diferença,

porque o importante são as marcas que deixam nas nossas vidas.

São as horas compartilhadas, horas de carinho, horas de amor e cuidado.

Um amigo que se doa sem esperar um retorno,

que se entrega pelo prazer de ver a felicidade do outro,

é uma flor que merece cuidados especiais; um ser grande e

importante que nos emociona só pelo fato de existir.

É alguém que consegue chegar até nossa alma...

É um presente de Deus.

Se todo o mundo nos virar as costas e, no meio desse mundo,

uma flor, nem que seja uma única flor de amizade

nascer em nosso jardim, então toda a vida já terá valido a pena.

Amigos são poemas...

Os verdadeiros amigos são a poesia da vida.

Eles enchem nossos dias de cores, rimas e risos,

e nos seguram a mão quando caminhar parece difícil.

Eles nos mostram que mesmo em dias nublados

o sol está no mesmo lugar,

e nos ensinam que a chuva pode ser uma canção

de ninar nas noites solitárias e vazias.

Um amigo é alguém que nunca nos deixa só,

mesmo quando não pode estar presente,

pois sabemos que um pedacinho do seu coração está conosco.

Um amigo é alguém que pensa na gente mesmo estando

separado por mil mares... É alguém por quem a gente sabe

que vale a pena viver...

Um amigo nem sempre diz sim, quando dizemos sim,

e não, quando dizemos não.

Mas ele vai nos fazer entender com mais clareza

aquilo que não conseguimos entender sozinhos.

Um amigo é um bem precioso que não devemos

deixar guardado numa caixinha de jóias,

para usá-lo quando precisamos,

mas tê-lo sempre presente junto a nós,

mostrando ao mundo que riqueza mesmo

é ter um verdadeiro amigo.

Amigos são flores...

Amigos são poemas...

Como flores, devem ser cultivadas com carinho e dedicação,

para que as tempestades da vida não esfacelem suas pétalas

e para que possamos ter seu perfume em todas as estações.

Como poemas, devem ser sentidos nas fibras mais sutis da alma,

com respeito e gratidão, para que sejam a melodia

risonha a embalar nossas horas em todos os períodos do ano.

(Autora: Leticia Thomson)

Image hosted by Photobucket.com

Image hosted by Photobucket.com

Se voce quiser dizer alguma coisa, clique em comentários.

If you want to say something, click on comments.